Очередное доказательство данного тезиса о бесстыжей либеральной лжи и передергивании фактов преподнес нам Константин Боровой.
Ну а теперь по пунктам:
Во-первых, данное эссе в Handelsblatt вышло в печать на немецком языке на 45-ой странице в колонке директора. Так что утверждение о том, что Handelsblatt напечатал статью только на русском языке без перевода – является ложью. Кроме того на сайте газеты статья была опубликована на русском, немецком и английском языках.
![]() |
Скан 45-ой страницы Handelsblatt от 08.08.14 |
![]() |
Передовица Handelsblatt от 08.08.14 |
В-третьих, может быть, мы с К. Боровым читаем разный Handelsblatt, но любому здравомыслящему человеку, внимательно прочитавшему эссе, очевидно, что Габор Штайнгарт не защищает Путина, а критикует от имени немецких промышленников и предпринимателей безответственную и близорукую немецкую политику, наносящую урон, как русско-немецким деловым отношениям, так и ставящую под угрозу мир на континенте. Поэтому утверждение о том, что статья – пропутинская - является или заведомой ложью, или продуктом бурной фантазии Константина Борового.
Ну и последнее, я думаю, обвинение директора газеты, являющейся рупором немецкого бизнеса, в продажности, т.е. совершении уголовно наказуемого деяния, только на том основании, что Константин Боровой не способен внимательно прочитать полторы страницы текста – не только глупость, но еще и преступление.
Поэтому, мне, как давнему читателю газеты Handelsblatt, кажется, что после внесения ясности во все вопросы, Константину Боровому следовало бы извиниться за свое самонадеянное и неподобающее поведение. Хотя, жизнь меня научила, что либералы, демократы и прочие сторонники общечеловеческих ценностей своих ошибок никогда не признают.
0 коментариев:
Отправка комментария